The healthcare industry has experienced significant growth and production of healthcare products worldwide, including pharmaceuticals and medical devices. However, this has led to a more complex supply chain that poses challenges for ensuring quality and safety throughout the lifecycle of healthcare products. Government regulators and suppliers are scrutinizing healthcare product storage, trade, and distribution, while internationalization has intensified competition and increased the risk of quality and safety incidents during circulation.
อุตสาหกรรมด้านการดูแลสุขภาพมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องและการมีการผลิตผลิตภัณฑ์ด้านการดูแลสุขภาพทั่วโลกรวมถึงยาและอุปกรณ์ทางการแพทย์ อย่างไรก็ตาม การที่อุตสากหรรมนี้มีการเติบโตทางตลาดที่สูงขึ้นย่อมนำไปสู่ความซับซ้อนของกระบวนการในห่วงโซ่อุปทาน จึงเป็นการยากที่จะสามารถรับรองคุณภาพและความปลอดภัยตลอดวงจรชีวิตของผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพ ดังนั้นหน่วยงานกำกับดูแลแห่งชาติจึงได้มีการตรวจสอบ ควบคุม การจัดเก็บ การขาย และการจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ ในขณะที่การแข่งขันในตลาดสากลได้ทวีความรุนแรงมากขึ้น และความเสี่ยงที่เกิดขึ้นในระหว่างกระบวนการจัดจำหน่าย ทำให้ส่งผลโดยตรงต่อคุณภาพของผลิตภัณฑ์ ในห่วงโซ่อุหทานก็มีมากขึ้นเช่นกัน
With the continuous development and production of healthcare products around the world, such as pharmaceuticals and medical devices, supply has become more complex. Supply chain quality and safety have become more difficult during the life cycle of healthcare products.
การผลิตผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพได้มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องทั่วโลกไม่ว่าจะเป็นยาและอุปกรณ์ทางการแพทย์ กระบวนการตลอดวงจรชีวิตของผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพจึงมีความซับซ้อนมากขึ้นและการรักษาคุณภาพและความปลอดภัยของห่วงโซ่อุปทานจึงกลายเป็นเรื่องยากขึ้นตามมา
Government regulators and their suppliers have also increased the scrutiny and complexity of healthcare product storage, trade and distribution, as well as audits of logistics companies, such as wholesalers and distributors.
หน่วยงานกำกับดูแลแห่งชาติ ยังได้เพิ่มการตรวจสอบความปลอดภัยของการจัดเก็บผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพ การค้าและการจัดจำหน่าย ตลอดจนการตรวจสอบของบริษัทด้านโลจิสติกส์ เช่น ผู้ค้าส่งและผู้จัดจำหน่าย
In addition, with the internationalization of healthcare product trade, imports and exports have intensified competition between domestic and foreign counterparts. Furthermore, healthcare product quality and safety incidents in circulating the products across the globe have also increased.
เนื่องมาจาก ตลาดผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพ เป็นอุตสาหกรรมการค้าที่เป็นระดับสากล การแข่งขันมีแนวโน้มเติบโตต่อเนื่องทั้งตลาดในประเทศและส่งออก และเหตุการณ์เกี่ยวกับคุณภาพและความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพก็ยังคงเพิ่มมากขึ้นตามธุรกิจที่เติบโต
To better regulate the process and, ultimately, protect consumer rights, the World Health Organization (WHO) has the most representative and universal guidelines on healthcare product storage, transportation, distribution and trade – Good Distribution Practices (GDP) and Good Storage and Distribution Practices (GSDP).
ในท้ายที่สุด เพื่อควบคุมกระบวนการจัดจำหน่ายให้ดีขึ้นและปกป้องสิทธิผู้บริโภค องค์การอนามัยโลก (WHO) ได้กำหนดแนวทางปฏิบัติที่เป็นสากลเกี่ยวกับหลักเกณฑ์การกระจายที่ดีของผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพ ทั้งการขนส่ง การกระจาย และการขาย – Good Distribution Practices (GDP) and Good Storage and Distribution Practices (GSDP.).
The quality of healthcare products must be guaranteed during transportation and storage. In these situations, international healthcare product buyers have put forward higher technical management requirements for the healthcare products supply chain that cover storage, trade and distribution.
คุณภาพของผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพต้องได้รับการรับประกันตลอดการขนส่งและการเก็บรักษา ซึ่งผู้ซื้อผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพในแต่ละประเทศได้มีการเสนอให้ผู้ประกอบการประยุกต์ใช้ข้อกำหนดการจัดการคุณภาพทางเทคนิคที่สูงขึ้นสำหรับการดำเนินการในห่วงโซ่อุปทานผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพ ซึ่งครอบคลุมถึงการจัดเก็บ การขาย และการจัดจำหน่าย
Choosing a reliable partner that establishes or improves their management system and level of healthcare product storage and distribution management, as well as keeps pace with common international requirements, will become inevitable for healthcare industries. Simultaneously, the customer requirements enhance competitiveness and should win you more markets.
การเลือกคู่ค้าที่น่าเชื่อถือเป็นเรื่องสำคัญ ไม่ว่าจะเป็นการสร้างระบบการจัดการที่ดีหรือพัฒนาระบบการจัดการ, การจัดเก็บและกระจายผลิตภัณฑ์ด้านการดูแลสุขภาพ ตลอดจนก้าวทันข้อกำหนดสากลทั่วไป จะกลายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับอุตสาหกรรมด้านการดูแลสุขภาพ ในขณะเดียวกัน ความต้องการของลูกค้าจะช่วยเพิ่มความสามารถในการแข่งขันและการเป็นผู้นำในตลาดได้มากขึ้น
In conclusion, the healthcare industry faces challenges in maintaining quality and safety throughout the supply chain of healthcare products, including storage, trade, and distribution. Government regulators and suppliers have increased scrutiny and audits, while internationalization has intensified competition and increased the risk of quality and safety incidents during circulation. To address these challenges and protect consumer rights, the World Health Organization has established Good Distribution Practices and Good Storage and Distribution Practices guidelines, which set higher technical management requirements for the healthcare product supply chain. Choosing a reliable partner to establish or improve their management system and keep pace with international standards will become increasingly necessary for healthcare industries to remain competitive and win more markets. Ultimately, ensuring the quality and safety of healthcare products is crucial for the wellbeing of consumers worldwide.
สรุปได้ว่าอุตสาหกรรมสุขภาพในปัจจุบันเผชิญกับความท้าทายที่ซับซ้อนหลายประการ อุตสาหกรรมสาขานี้มีความต้องการที่หลากหลาย มีการเน้นการรักษาคุณภาพและความปลอดภัยตลอดห่วงโซ่อุปทานทั้งการจัดเก็บ การค้า และการจัดจำหน่าย หน่วยงานกำกับดูแลแห่งชาติได้เพิ่มการตรวจสอบ การควบคุม การเฝ้าระวัง ในขณะที่ความต้องการในระดับสากลทำให้การแข่งขันทวีความรุนแรงมากขึ้น และความเสี่ยงต่อคุณภาพและความปลอดภัยในระหว่างการกระจายและจัดจำหน่ายของผลิตภัณฑ์ก็มีมากขึ้นตามมา
เพื่อจัดการกับความท้าทายและรักษาความปลอดภัยของผู้บริโภค องค์การอนามัยโลกได้กำหนดแนวทางปฏิบัติในการจัดจำหน่ายที่ดีและแนวทางปฏิบัติในการจัดเก็บและการกระจายผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพที่ดี มาตราฐานฉบับนี้จะสามารถตอบโจทย์สำหรับองค์กรที่ดำเนินธุรกิจในด้านการกระจายและการจำหน่ายผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพทางการแพทย์ ที่ต้องการยกระดับความสามารถการดำเนินกิจกรรม มีการจัดการทางเทคนิคที่สูงขึ้น ให้ตอบสนองความต้องการของลูกค้า ให้ทัดเทียมและได้เปรียบในตลาดเพื่อเป็นประโยชน์ในการดำเนินธุรกิจต่อไป
เกี่ยวกับ SGS
เราคือเอสจีเอส ผู้นำด้านการทดสอบ การตรวจสอบ และการรับรองระบบของโลก เรา เราได้รับการยอมรับในฐานะผู้กำหนดมาตรฐานด้านความยั่งยืน คุณภาพและความซื่อสัตย์ พนักงาน 99,600 คนของเรา ดำเนินงานในเครือข่ายสำนักงานและห้องปฏิบัติการกว่า 2,600 แห่งทั่วโลก
238 TRR Tower, 19th-21st Floor, Naradhiwas Rajanagarindra Road,
Chong Nonsi, Yannawa, 10120,
กรุงเทพ, ประเทศไทย